因纽特的海洋女神--賽德娜
傳說故事
很久很久以前,有一个美麗的因紐特(Inuit)女孩和自己的父親相依為命,她的名字叫做賽德娜。仗着姣好的容貌,她變得傲慢而虛榮,一次又一次地回絕了上門求婚的獵人們。後來有一天,她的父親對她說:「賽德娜,家裡的食物已经所剩不多,你還是盡快嫁人吧,那樣才有人照顧你的生活。這樣好了,無論下一個上門求婚的獵人是誰,你都必須嫁給他。」賽德娜卻對父親的話毫不理睬,只是繼續對照着自己水中的倒影梳理長長的頭髮。
没有幾天,他們的帳篷外就來了一個獵人。他衣着光鮮,但臉卻藏在低低的帽檐下面。賽德娜的父親走上前去對獵人說:「我有一個美麗的女兒,有一雙善於烹飪和縫補的巧手。如果先生您正準備婚娶的話,我相信她會成为您賢惠的妻子。」獵人相信了老人的話,劃着皮船把賽德娜帶回了家。
等到了目的地,下了船,賽德娜卻發現那裡没有草棚,也没有帳篷。她環顧四周,只見光秃秃的石頭和陡峭的悬崖。獵人在賽德娜面前摘下了帽子,他露出了自己的臉和魔鬼一樣的微笑。他根本就不是人類,而是一只偽裝好的叉尾海燕。賽德娜尖叫起来,準備轉身逃跑,卻被這只灰黑色的大鳥捉住並帶到了悬崖上的一片空地上,她的新家就建在那裡的冰冷堅硬的石堆上,堆滿了動物的皮毛。賽德娜就這樣開始了自己的新生活,每天只能以叉尾海燕黄昏帶回家的生魚為食。
日復一日的艱苦生活讓賽德娜變得越來越痛苦,她常常哭泣着念着父親的名字。她悲傷的哭声終於被呼嘯的北極寒風送到了父親的耳邊。他為自己曾經作的決定後悔不已,並決定把女兒救回來。他把行装準備好,然后劃着自己的皮船穿越冰冷的海洋去找自己的女兒。他到達那個島嶼的時候,女兒賽德娜就站在海岸邊,她冲上前去緊緊地擁抱自己的父親。兩人劃離島嶼,過了一會兒,賽德娜回頭望見遠處的天空出現一個黑点。她害怕起来,因為她知道,那黑点就是她憤怒的來抓她回家的丈夫。
叉尾海燕飛到跟前,向皮船俯冲下来。賽德娜的父親用船浆朝海燕掄過去,這只灰黑色的大鳥輕巧地躲開,繼續騷擾他們。叉尾海燕又一次飛撲下來,用翅膀拍打起冰冷的海水。一場風暴随之出現,平静的北冰洋頓時變成一股猛烈的急流,似乎要將小船撕裂。賽德娜的父親變得驚恐不安,他一把抓起賽德娜將她丢入了咆哮的海水。他叫着:「帶她走吧,請别傷害我。」
没有幾天,他們的帳篷外就來了一個獵人。他衣着光鮮,但臉卻藏在低低的帽檐下面。賽德娜的父親走上前去對獵人說:「我有一個美麗的女兒,有一雙善於烹飪和縫補的巧手。如果先生您正準備婚娶的話,我相信她會成为您賢惠的妻子。」獵人相信了老人的話,劃着皮船把賽德娜帶回了家。
等到了目的地,下了船,賽德娜卻發現那裡没有草棚,也没有帳篷。她環顧四周,只見光秃秃的石頭和陡峭的悬崖。獵人在賽德娜面前摘下了帽子,他露出了自己的臉和魔鬼一樣的微笑。他根本就不是人類,而是一只偽裝好的叉尾海燕。賽德娜尖叫起来,準備轉身逃跑,卻被這只灰黑色的大鳥捉住並帶到了悬崖上的一片空地上,她的新家就建在那裡的冰冷堅硬的石堆上,堆滿了動物的皮毛。賽德娜就這樣開始了自己的新生活,每天只能以叉尾海燕黄昏帶回家的生魚為食。
日復一日的艱苦生活讓賽德娜變得越來越痛苦,她常常哭泣着念着父親的名字。她悲傷的哭声終於被呼嘯的北極寒風送到了父親的耳邊。他為自己曾經作的決定後悔不已,並決定把女兒救回來。他把行装準備好,然后劃着自己的皮船穿越冰冷的海洋去找自己的女兒。他到達那個島嶼的時候,女兒賽德娜就站在海岸邊,她冲上前去緊緊地擁抱自己的父親。兩人劃離島嶼,過了一會兒,賽德娜回頭望見遠處的天空出現一個黑点。她害怕起来,因為她知道,那黑点就是她憤怒的來抓她回家的丈夫。
叉尾海燕飛到跟前,向皮船俯冲下来。賽德娜的父親用船浆朝海燕掄過去,這只灰黑色的大鳥輕巧地躲開,繼續騷擾他們。叉尾海燕又一次飛撲下來,用翅膀拍打起冰冷的海水。一場風暴随之出現,平静的北冰洋頓時變成一股猛烈的急流,似乎要將小船撕裂。賽德娜的父親變得驚恐不安,他一把抓起賽德娜將她丢入了咆哮的海水。他叫着:「帶她走吧,請别傷害我。」
賽德娜在刺骨的海水中掙扎,身體漸漸失去了知覺。但她還是努力游向小船,並抓緊了船舷。但她膽小如鼠的父親為了自保,再一次將她推入水中,以船槳拍打她的手(另一傳說版本提到:就連賽德娜緊緊抓住船邊的手指也被無情地砍斷了)。賽德娜再也没有力氣堅持了,她任由自己冰冷的身體沉入海底。 賽德娜並没有消失,而是成為了海洋女神,在深深的北冰洋底,終日與鯨魚以及自己手指所化成的海豹為伴。她因為舊日面對男人自私自利之際遇而難以消散的盛怒化做了北極的巨浪和暴風。獵人因而對她又敬又怕。傳說只有當巫師(薩滿)游到海底為她梳理黑長糾結的頭髮的時候,風浪才會平息。然後,她會為獵人們放開那些海洋動物以示海洋的慷慨與博大。所以,即使到了現在,每當獵人捕獲一只海豹,他都會在海豹的口中滴入些水,向賽德娜的仁慈感恩。 這就是賽德娜的神話傳說

<--叉尾海燕(鸌鳥) Storm Petrel

<--叉尾海燕(鸌鳥) Storm Petrel
賽德娜的傳說還有不同版本,給出了賽德娜不同的死亡原因,然而,在每個版本中,都是她的父親用皮艇把她帶出了海,並斬去了她的手指,而且她都沉到了海底。獵人通過膜拜,才能靠她的善心獲得食物。她被普遍認為是一位復仇女神,獵人必須安撫、祈求她從海洋深處為他們釋放可狩獵的海洋動物。
Sedna在其他原始部落有其他的名字所以Sedna對因紐特人來說是獨特的,但她整體的特質表現在其他部落有不同的稱呼: Arnakuagsak or Arnarquagssaq (丹麥格林蘭島) and Nerrivik (格陵蘭島北部)or Nuliajuk (District of Keewatin, Northwest Territories).
Sedna通常是只有一隻眼滿臉皺紋的女巫,她沒有手指而且她的身體浮腫,她有時會被人和海獅作為比較。Sedna在為海洋犧牲成為一個皺臉老太婆前曾是位美麗的婦女。
神話傳說中並沒有顯露太多Sedna的人格特質,因此她的光明和黑暗面很難被察覺。身為海洋女神,在因紐特文化中必須謹記她是一位重要的造物主,因為幾乎所有人民可以取用的食物都來自她,她似乎不殘忍,但她有點多變,就像她所統治的海洋,而且她可以很光明地給予食物也可以很黑暗的奪走它。
賽德娜與薩滿
Sedna is the Great Goddness and the Mistress(女主人) of the Beasts of the peoples of the Arctic region(北極地區). She is central to the angakok's(shaman's) ability to secure food for the community. The wild animals are Sedna's children, especially the seals(海豹), walruses(海象), and whales(鯨). She gives her children to the hunters who honor their souls in appropriate rituals and withdraws(撤回) them from those who show disrespect.
賽德娜是位偉大的女神並且掌管著極地的野獸和人民,她是使薩滿能夠守護部落食物能力的核心。野生的動物是Sedna的孩子,特別是海豹、海象和鯨魚,她將孩子賜予用適當的習俗榮耀他們靈魂的獵人們並且當人們表示不尊重時收回她的孩子。
When the animals grow scarce(罕見的) the angakok must journey to the realm(領域) under the sea on behalf(代表某人) of the people to ask Sedna for more game. She is frightening(可怕的) and wild, wearing her long hair matted(纏結成塊的) with the blood of all animals the hunters have slain(殘殺). Usually she is angry that the people have broken taboos, both social and hunting, and dishonored the souls of her children. The angakok must confess(坦白) and sacrifice(犧牲) to be worthy again of her children. In this way the angakok exchanges the sacrifice of the animals the people need to survive.
當動物越來越少時,薩滿巫士必須代表所有人旅行至海底去祈求Sedna更多的賜予,她可怕且狂野,披著一頭沾滿所有被獵人殘殺動物們的血的糾結頭髮,她通常對於人們打破禁忌感到憤怒,包括文化行為和獵捕,還有不榮耀她孩子們的靈魂。薩滿必須坦承錯誤使她的孩子值得再度犧牲,薩滿以此方式交換人民為了存活所需的動物的犧牲。
Sedna, is the goddness of destiny, death, and the afterlife. She oversees(監督) the three heavens of the Eskimo, including Omiktu, where the souls of humans and whales go after death. Thus the angakok meets Sedna's rule again when functioning as psychopomp(guide of souls) and conveying(運送) the souls of the decreased to this Land of the Dead and when retrieving lost souls who have strayed(偏離原路) to Omiktu.
Sedna是掌管命運、死亡以及死後世界的女神,她監督愛斯基摩的三個天堂包括人們和鯨魚在死後靈魂所往之地-Omiktu。當薩滿將作為靈魂的引導,帶領靈魂至死亡之地並將偏離道路的失落靈魂回收至Omiktu便能滿足Sedna的規則。
The broken taboos and evil deeds(行為) of people only dirty her hair and tangle it further, leaving her irritate and angry with humankind. This is why the shaman must not only get to the bottom of the sea past Sedna's guards, but he must calm her anger with her favor every time.人們打破的禁忌和邪惡的行為只會染污並且使她的頭髮更加糾結,使她對人類感到惱羞與憤怒,這是為什麼薩滿每一次都必須越過Sedna的防衛到達深深海底並且依她所好平息她的憤怒。
Sedna's companion in the watery Underworld is Qailertetang, the amazonian, weather goddness. Both goddness are guardians of animals, hunters fishermen, and transformed shamans. In ritual they are represented in ways that blend genders. Particularily the gynandrous Qailertetang, who is represented in ritual by a man wearing a seal skin mask and the clothing of a woman.
Qailertetang,亞馬遜河流域的印地安人,天氣女神。兩位女神都是動物、獵人、漁夫和已轉化的薩滿的守護者。在儀式中她們被描述為混和性別,特別是雌雄合體的 Qailertetang,她在儀式中被描述成一個穿戴海豹皮膚面具和女性服飾的男人。
後來,於2003年11月14日﹐在加州理工學院的邁克.佈朗、雙子天文臺的Chad Trujillo和耶魯大學的David Rabinowitz發現了一顆小行星,位於柯伊伯帶和奧爾特雲之間,就命名為塞德娜(Sedna)。這是由於「賽德娜」有着「失落之女神」外號的緣故,也就附和了太陽系中「第十大行星」的「失落 (被遺忘) 」身份。
請先 登入 以發表留言。